【2016夏.日本北陸】飛驒古川--散策.餵魚.吃飛驒牛 @ 餅乾和魚乾第二家

從飛驒市能遠眺日本阿爾卑斯山脈，降雪量之多在日本數一數二，遠近馳名。春季冰雪溶解形成清澈河水，讓飛驒地區擁有豐富的自然資源。請務必到此品嚐頂級白米、美酒、蔬菜、水果、魚類及知名飛驒牛肉。

日本岐阜縣的飛驒（發音與「陀」字相同）古川社區，是個社區營造非常成功的例子，居民除了要照顧及打掃自家門前的環境，也會共同努力淨化社區的土地及河水，不僅維護整潔，也增加美化環境的巧思，雖然台灣早有參訪團到飛驒古川社區訪視，卻一直沒有像這個社區一樣優質的生活環境出現，除了台灣的氣候、風土民情無法改變之外，這社區值得我們學習的地方還有很多呢！

第一次認識這個日本的社區，是在國語課本裡面，但印象中只讀過一次，是被刪掉了嗎？還是我們換了版本？

【飛驒市役所觀光課】有繁體中文

【飛驒市觀光協會FB】

【飛驒市觀光摺頁下載】介紹散步路線，大約2-3小時

建議散步路線（約２小時）：飛驒古川祭會館 ➤ 飛驒之匠文化館 ➤ 円光寺 ➤ 瀨戶川＆白壁土藏街 ➤ 三嶋日式蠟燭店 ➤ 本光寺 ➤ 真宗寺 ➤ 古老街道

建議散步路線（約３小時）：飛驒古川祭會館 ➤ 飛驒之匠文化館 ➤ 円光寺 ➤ 殿町通り（古代武士門第的街道） ➤ 瀨戶川＆白壁土藏街 ➤ 三嶋日式蠟燭店 ➤ 壱之町通り（古代商人的街道）➤ 弍之町通り（古代商人的街道） ➤ 本光寺 ➤ 三之町通り（古代商人的街道）➤ 真宗寺

其實，三小時和兩小時的散步路線看起來是差不多的，三小時路線只多了參觀四條街（參觀武士的街道和商人的街道），而這四條街本來就會順道走過，所以餅乾媽覺得根本沒差，但是如果加上用餐時間的話，整個時間應該會拉長到四個小時左右。

從富山自駕到飛驒古川，路程大約一個半小時，一直走41號公路就對了。

在北陸自駕還挺舒服的，一路都是看不完的綠。

山區的道路也沒有台灣那樣崎嶇難行。

看到類似飛驒古川社區的房子，大概就是快要到了。

社區內的主要道路，也不過這樣而已，住在這裡能不寧靜嗎？仔細看地上，沒有小碎石，沒有沙子、垃圾、空瓶，檳榔渣、菸蒂......

我們的散策地圖--散步．餵魚．逛攤位，自助旅行好悠閒

要自駕就一定要找停車場，第一次在日本租車的時候服務員就認真的提醒我們：在日本是不能隨意路邊停車的，一定要把車子停在停車場裡。

停車場有這麼好找嗎？我們當然是請google大神幫忙囉！飛驒古川社區附近只有三個停車場，其中兩個是付費停車場，只有火車站左後方那個是無料的，要過鐵軌的，不是火車站前喔！（其實走路大約三分鐘就可以到火車站）

一過鐵軌就可以看到招牌。

空間超大，不用擔心沒有車位。

停好車再走回鐵軌的地方，向右轉就是火車站方向，我們選擇直走，要往白壁土藏街的方向。

下面是我們的散步地圖，從無料停車場出發，沿著紅色箭頭走一圈繞回火車站，這樣其實該逛的點也都會逛到。（火車站旁有個觀光案內所，想先看看資訊的也可以先去那裡）

１．壱之町通り

走到這條旁邊有小河的路，就是壱之町通り，向右轉開始往上逛。

不過，從這裡開始就很好玩了，因為一轉進來看到小河裡有鯉魚，大家就「花轟」了。（「花轟」=發瘋，意指情緒太過興奮，像發了瘋一樣）

瀨戶川是可以讓人親水的，小河旁有小階梯往下，讓人更親近鯉魚，而這也代表居民對於瀨戶川的水質很有自信。

這不是郵箱喔！是鯉魚的飼料。

一包一百元，自投自取，誠實商店。

儘管這裡的鯉魚每隻都已經被餵到肥滋滋，但牠們還是很努力地搶食。

瀨戶川每隔一段距離就會設個柵欄，這柵欄除了可以攔住掉落河中的雜物（落葉、垃圾）方面清理之外，也可以將鯉魚做區隔，例如：每個區間放養50隻鯉魚，方便點數，也不會讓鯉魚太過集中在某個區段。

餵好了鯉魚再往前走，房子（左邊那排）出現很明顯的白璧+土藏，街道還是一樣的乾淨明亮。

這環境舒服到讓人就想一直拍照一直拍照。（天氣陰陰的，所以相機自動補光，整個天空的顏色都不見了。如果是晴天，拍出來的照片一定更美）

要先過一個小橋才能進家門的感覺很特別吧？

有的家門前也會放一些麵包屑，讓想要餵魚的遊客自行取用。（無料）

再往前走會開始出現一些店家，不管是什麼商店，這裡的居民總是有辦法將自己家門的小庭園布置得漂漂亮亮。

即使只是擺放些盆栽，也很有層次的感覺。（餅乾媽喜歡日本的園藝：不花俏、帶有點層次規則、綠意盎然）

放石頭也可以很好看。

２．円光寺

円光寺初建於1514年，每年1月15日舉辦円光寺、本光寺、真宗寺三寺祭，會在瀨戶川上放燈，吸引男女前來祈求良緣。

地址：岐阜縣飛騨市古川町殿町11-11

円光寺屬於本願寺派淨土真宗，餅乾媽對於宗教的派別沒有研究，但感覺得出來佛教寺和道教廟其中的差異。

這個山門是戰國時代的金森氏從增島城移築過來的。（不是餅乾媽識貨，【維基百科】裡有寫）

暮鼓晨鐘，飛驒古川社區內三大佛寺都有鐘樓。

３．「祭」－飛驒牛肉專賣店

走著走著肚子餓起來了，我們一直想要吃的飛驒牛專賣店就在円光寺旁邊，但美食介紹的篇幅在下面喔！（請繼續看下去）

４．白壁土藏街

把自己的肚子餵飽，也要再餵一下鯉魚才行。剛好餐廳外有免費提供餵魚的麵包，我們又要去玩餵魚遊戲了。（有這麼好玩嗎？）

（以下圖片擷取自網路【飛驒市役所觀光課】）

瀨戶川沿岸砌有石塊，右側是白壁土藏街，左側則是「調水龜」守護的圓光寺，悠遊在瀨戶川中的鯉魚數量高達1,000條以上,散步途中的樂趣之一是買飼料餵魚。

飛驒古川的木造建築屋牆上白下黑，白色的大面牆壁加上黑色的木條稱之「白壁土藏」。

以前的瀨戶川不止是灌溉溝渠，還是武士和商人的分界線，二次大戰因為污泥淤積的關係，變成一條臭水溝，後來經過居民的意識覺醒，決定發起淨川運動，所以現在的瀨戶川才能那麼乾淨。川內飼養著兩千多條錦鯉，就是這些錦鯉使得飛驒古川成為著名景點。

地址：岐阜縣飛驒市古川町一之町（從飛驒古川車站步行約5分鐘）

白壁土藏街就在円光寺和「祭」的旁邊，這一段和剛剛走過的壱之町通り感覺有點不同，因為一邊是寺廟、另一邊是白壁土藏的房子，看起來更有古典美。

轉角有一顆幾百年的大銀杏，等銀杏樹葉變黃的時節，這裡一定更美。

向後看隱約看到一個廣場（在左側），這裡就有一堆景點，又可以逛一個小時了。

５．起し太鼓の里

這裡放的是每年4月19日-20日古川祭時所用的太鼓。

飛驒的古川祭是日本三大裸祭之一，~~希望都是帥哥~~盛況非凡，讓人好想來看。

咳~不是全裸的啦！是有穿白色的褲子，身上也裹著白色的布巾。（想更了解古川祭的人可以進入飛驒古川祭會館參觀，或上網參考資料【按我連結】有官方宣導影片）

放在這裡的太鼓可以供人祈福。

站在前面投錢幣參拜之後可以上樓梯去。

拿起木棍打屁股太鼓三下。

６．飛驒古川祭會館

飛驒古川祭是日本三大裸祭之一，在街道內的氣多若宮神社舉行的定期祭祀，被指定為國家重要無形文化遺產，擁有400年以上的傳統儀式，於每年4月19、20日舉行。

祭祀是在神社正殿祭神，以「抬著轎子的隊伍」為中心的含有「動」之意境的「敲打太鼓」，含有「靜」之意境的「小吃攤隊伍」兩大祭祀相輝映組成。

在祭祀會館內，展示著古川祭上的3台小吃攤和祭祀用的轎子。還可以看到平時看不到的攤子構造、細節及傳統工藝裝飾、雕刻等。

營業時間：9:00~17:00(3~11月)、9:00~16:30(12~2月)

休息日：12/28~1/2

門票：大人¥800 / 高中生¥700 / 兒童¥400，車站旁觀光案內所可能有折價券可免費索取。

地址：岐阜縣飛驒市古川町壹之町14-5

官方網站：http://www.okosidaiko.com/

餅乾媽進去逛了一圈，這是要門票的，還記得嗎？我們這群吃貨對於文藝類的參觀是沒啥興趣的。（因為只能看得了熱鬧，看不懂門道，這種有故事的文物，只能靠解說員或是導遊啦！）

裡面有賣些小東西，餅乾媽沒買門票，只能用眼睛逛逛，不能再往裡面走了。

７．飛驒の匠文化館

飛驒工匠文化館由當地工匠使用傳統技藝、本地木材建造而成，是一所介紹飛驒工匠技藝和歷史的文化紀念設施。

館內設有飛驒工匠傳統技藝體驗區，可就近感受飛驒工匠守護並傳承傳統技藝的強烈責任感。

地址：岐阜縣飛驒市古川町壹之町10-1

營業時間：900-1700（12月-2月1630）

公休：星期四

沒出息的餅乾媽對於外面這塊寫著「朝市」的招牌比較有興趣。（朝市就是菜市場啦！早上賣菜的地方）

門口有棵八百年的槙柏（「槙」讀音同「顛」）。柏樹能長這樣已經算是巨木了。

古川社區不管哪一個角落，總是乾淨又清爽。

這裡也是要門票的。

咦？說好的朝市呢？（誰跟你說好了？人家朝市是早上營業，現在都過中午了）

看一下有趣的招牌也不錯。

這些蔬菜被畫得朝氣蓬勃，有效增加客人的購買慾。

８．味處古川--走累了，小憩一下

餅乾媽找到的網站及手冊資料都沒有介紹這家店，但這家店實在應該需要用力介紹一下，因為是家對遊客很友善的商店，看門外許多休息的遊客就知道。

原以為這是家吃飯的地方，但走進去逛逛，才發現裡面賣了許多伴手禮，有吃的也有小禮物，如果真的要買些東西，我會願意在裡面消費。

店家門口除了有座椅讓旅人休息，還有免費的茶水。（七月份天氣很熱，店家用冰桶裝，真的很貼心）

旁邊有飛驒古川的旅遊小冊子可以給遊客取用。

到處可見的飛驒猿寶寶。（這也算是飛驒的特色商品之一，飛驒猿寶寶的由來請見【維基百科】）

９．後藤酒店

【後藤酒店】官方網站

再往前走有三家在古川知名的造酒場：渡邊酒造店、蒲酒造廠和後藤酒店。

酒造廠門口的重要標示：杉玉。

門口掛有綠色的杉玉，表示店家釀了新酒；等到門口的杉玉轉為枯黃的褐色，就表示店家造的酒已經熟成了。

後藤酒店的門市部就像一家熱鬧的燒酒超市一樣。和對面的渡邊酒造廠風格相差很多，但這間感覺很親民。

１０．渡邊酒造店

【渡邊酒造店】官方網站

看起來走高檔酒路線的渡邊酒造廠。

１１．蒲酒造廠

【蒲酒造廠】官方網站

今天不賣酒，休店中，只拍到這個。

（以下圖片擷取自網路【飛驒市役所觀光課】）

１２．三嶋日式蠟燭店（「嶋」讀音同「島」）

自江戶時代起就在此開始製作日式蠟燭，現在的第七代繼承人仍以過去傳統的方法製作蠟燭，據說，日式蠟燭完全是以植物等自然材料為原料，抗強風不易滅，整個製作蠟燭的過程都是手工，全日本只有這一處。

地址：岐阜縣飛驒市古川町一之町3-12

電話：0577-73-4109

營業時間：930-1700

公休：每週三，1/1-1/3

當天沒開，店休。（以下圖片擷取自網路【飛驒市役所觀光課】）

１３．真宗寺

真宗寺坐落於荒城川邊，原本是淨土真宗東本願寺派的寺廟，然而100多年後轉為了西本願寺派了。

雖被1904年的古川大火燒乾淨，只有藏經閣殘存了下來。

莊嚴的矗立在荒城川邊上的寺廟與橫跨在河上的金宮橋的紅色欄杆形成了美妙的對比，受到了廣泛的好評，一年四季都是旅客的攝影景點。

地址: 岐阜縣飛彈市古川町三之町3-10

很有味道的木門＋木門上的寺徽。

當天真宗寺內有佛教的活動，所以車輛特別多，我們也就沒有靠近參觀。

和円光寺一樣有鐘樓。

１４．飛驒古川さくら物產館

路過，沒進去逛。

（以下圖片擷取自網路【飛驒市役所觀光課】）

１５．今宫橋、荒城川

紅紅的今宮橋很漂亮。

荒城川上橫跨著今宮橋和霞橋。

如果可以租借到腳踏車，這裡是餅乾媽最想騎來的地方。

沿著旁邊的小路往下走就可以走到霞橋。

１６．霞橋

１７．本光寺

本光寺是十四間四面全用扁柏的木造建築，在飛驒算是最大的正堂，是嚴然的構築令人莊嚴可敬。於明治時期，女工們所捐贈的牆垣和飛驒木匠的技藝所刻成的平成山門都是很值得觀看。

地址：岐阜縣飛騨市古川町弐之町1-17

１８．飛驒古川車站、觀光案內所

觀光案內所裡面有冷氣喔！真是夏天旅人的好朋友。

飛驒美食--「祭」飛驒牛肉專賣店

（以下圖片擷取自網路【飛驒市役所觀光課】）

飛驒牛和蕎麥麵在古川社區都有著名店家，但我們居然沒有想過「午餐到底要吃飛驒牛，還是蕎麥麵？」這樣的問題，因為2014年我們親子瘋自助到日本關東，在輕井澤時發現美味的和牛之後（詳情請看「【2014夏.日本關東】輕井澤Karuizawa必殺美食--排隊餐廳推薦」），就覺得不能錯過日本的牛肉，何況來到飛驒市，不吃飛驒牛要吃什麼呢？

獨創家傳醬汁，以當地產味增、醬油、芝麻製成，從開業以來傳承至今，以此一醬汁烹調的頂級牛排蓋飯、燒肉蓋飯美味絕倫，精選頂級肉品，使用柔軟臀部瘦肉，份量十足，能充分品嚐飛驒牛肉到地美味的店家。

必吃：飛驒牛排蓋飯￥3500-￥10000

營業時間：4月-11月1100-1500、12月-3月1130-1400，晚餐需預約

地址: 岐阜縣飛驒市古川町壹之町15-6

電話：0577-73-7173